YASAL UYARI
1. Genel Bilgiler (LSSI md. 10)
11 Temmuz 2002 tarih ve 34/2002 sayılı İspanyol Bilgi Toplumu Hizmetleri ve Elektronik Ticaret Kanunu (LSSI-CE) kapsamında, bu web sitesinin kullanıcılarına aşağıdaki bilgiler sunulmaktadır:
1.1. Web Sitesi Sahibi (Bilgi Toplumu Hizmeti Sağlayıcısı)
| Alan | Değer |
|---|---|
| Unvan | Asamblea de Cooperacion Por la Paz (bundan sonra ACPP olarak anılacaktır) |
| NIF (İspanyol vergi numarası) | G80176845 |
| Hukuki nitelik | İspanya Ulusal Dernekler Sicili'ne kayıtlı, kamu yararına dernek statüsünde |
| Ulusal Dernekler Sicili kayıt numarası | |
| Kamu yararına ilan tarihi | |
| Kayıtlı adres | C/ Campomanes 8, 2ºD, 28013 Madrid (İspanya) |
| Genel iletişim e-postası | [email protected] |
| Futuh'a özgü e-posta | [email protected] |
| Veri koruma sorumlusu e-postası | [email protected] |
| Telefon | (+34) 914680492 |
1.2. Marka ve Ürün
Bu web sitesi, FUTUH ürününü tanıtmaktadır. FUTUH; ACPP ile CONSORCIO ANDALUZ DE IMPULSO SOCIAL (bundan sonra CAIS olarak anılacaktır) arasındaki ortak bir girişimdir. CAIS'in NIF numarası F90335001 olup kayıtlı adresi Calle Marques de Pickman 49, 41005 Sevilla'dır. Her iki kurum arasında imzalanan CAIS ⇄ ACPP İşbirliği Çerçeve Sözleşmesi uyarınca marka %50 ortak mülkiyet esasında tescil edilmiştir.
Mevcut futuh.coop alanının teknik yöneticisi ACPP'dir. Bu nedenle ACPP, LSSI-CE'nin 10. maddesi anlamında bilgi toplumu hizmeti sağlayıcısı konumundadır.
Kişisel verilerin işlenmesi bakımından bu web sitesini ziyaret sırasında gerçekleşen her türlü işleme ilişkin olarak ACPP ve CAIS, Yönetmelik (AB) 2016/679 (GDPR) madde 26 anlamında ortak veri sorumlusu olarak hareket etmektedir. İşlemenin koşulları, sorumluluk payı, ilgili kişilerin hakları ve tek temas noktası Gizlilik Politikası'nda ayrıntılı olarak açıklanmaktadır.
Türkiye'de yerleşik işyeri: ACPP ve CAIS'in Türkiye'de herhangi bir şubesi, temsilciliği veya daimi işyeri bulunmamaktadır. Bu web sitesi İspanya merkezli hizmet sunmaktadır.
2. Erişim ve Kullanım Koşulları
2.1. Ücretsiz Erişim
Bu web sitesine erişim ücretsiz ve serbesttir; yalnızca kullanıcının kendi anlaşmalı olduğu telekomünikasyon şebekesinin bağlantı maliyeti saklıdır.
2.2. Web Sitesinin Amacı
Bu web sitesinin amacı, Futuh ürününü tanıtmak (özellikleri, manifestosu, gösterge niteliği taşıyan fiyatları) ve yayınlanan kanallar aracılığıyla kullanıcılarla iletişim kurmaktır. Bu site bir işlem platformu değildir: sözleşme akdi, ödeme veya hesap oluşturma işlemleri burada yapılmamaktadır. Her türlü ticari talep, site dışında e-posta üzerinden ele alınmaktadır.
2.3. Düzgün Kullanım
Kullanıcı bu web sitesini hukuka, işbu Yasal Uyarı'ya, ahlak kurallarına ve kamu düzeni ilkelerine uygun şekilde kullanmayı taahhüt eder. Özelde kullanıcı:
Siteyi yasadışı amaçlarla ya da üçüncü kişilerin hak ve çıkarlarına zarar verecek şekilde kullanmamalıdır.
Site aracılığıyla veya siteden geçerli mevzuata aykırı içerikleri girmemeli, depolamamalı veya dağıtmamalıdır.
Sitenin normal kullanımı engelleyecek, aşırı yük bindirecek, bozan veya zarar verecek eylemlerden kaçınmalıdır.
Başkalarının kimliğine bürünmemeli ya da sahte kimlik kullanmamalıdır.
2.4. Asgari Yaş
Bu web sitesi üçüncü sektör ve sosyal ekonomi alanındaki profesyonellere ve kuruluşlara yöneliktir; yetişkinlere hitap eder. On dört (14) yaşın altındaki bireylere yönelik değildir (İspanya LOPDGDD md. 7.1). Türkiye'de bulunan kullanıcılar için, Kişisel Verileri Koruma Kanunu (KVKK, 6698 sayılı Kanun) kapsamındaki dijital rızanın varsayılan asgari on sekiz (18) yaşıdır; bu, içeriğe erişim için geçerli olmakla birlikte, iletişim formu kullanımının en az bu yaş sınırını gerektirdiği anlamına gelir.
3. Fikri ve Sınai Mülkiyet
3.1. Marka
FUTUH markası, bununla ilişkili ayırt edici işaretler, logolar ve görsel kimlik; her iki kurum arasındaki İşbirliği Çerçeve Sözleşmesi uyarınca ACPP ve CAIS'in %50'şer pay ile ortak mülkiyetindedir. Markanın üçüncü kişiler tarafından kullanılabilmesi her iki ortak sahibin yazılı ve açık onayını gerektirmektedir.
3.2. Site İçeriği
Sitede yayınlanan metinler, görseller, grafik tasarımlar, kaynak kodu ve diğer ögeler; üçüncü kişilere ait olduğu belirtilen unsurlar dışında ACPP ve CAIS'in ortak mülkiyetindedir. Kullanıcıların bu içeriklerden yararlanması yalnızca tarayıcı üzerinden kişisel incelemeyle sınırlıdır.
Ortak sahiplerin önceden yazılı izni alınmadan içeriğinin tamamı veya bir kısmı çoğaltılamaz, dağıtılamaz, kamuya iletilemez, dönüştürülemez ya da başka herhangi bir şekilde istismar edilemez; hukuken izin verilen haller ile Futuh ürün kodunun dağıtıldığı lisansın kapsamı saklıdır.
Türkiye'de yerleşik kullanıcılar, İspanya mevzuatına ek olarak 5846 sayılı Fikir ve Sanat Eserleri Kanunu hükümlerinden yararlanabilir.
3.3. Alıntı ve Linkler
Kullanıcılar bu web sitesine serbestçe link verebilirler. Ancak mevcut olmayan bir bağlantı, sponsorluk, tavsiye veya onaylama izlenimi yaratmak amacıyla Futuh, ACPP veya CAIS'e ait logo ya da herhangi bir ayırt edici işarete izinsiz olarak yer verilemez.
4. Sorumluluk
4.1. İçerik Hakkında
ACPP ve CAIS içeriklerin güncel ve doğru kalmasını sağlamak için makul her türlü özeni göstermektedir. Bununla birlikte, içeriğinin her an doğru, eksiksiz veya güncel olacağı konusunda garanti verilmemektedir. Bu durum özellikle sitenin kamuya açık konfiguratörü tarafından hesaplanan gösterge niteliği taşıyan fiyatlar için geçerlidir (anılan fiyatlar yönlendirici nitelikte olup İspanya Medeni Kanunu'nun 1262. maddesi anlamında bağlayıcı bir teklif teşkil etmez).
E-posta yoluyla iletilen talepler, sözleşmesel bir yükümlülük oluşturmaksızın gösterge niteliği taşıyan 72 iş saati içinde yanıtlanmaktadır.
4.2. Teknik Erişebilirlik Hakkında
Site; bakım çalışmaları, dış saldırılar veya altyapı sağlayıcısı arızaları nedeniyle kesintiye uğrayabilir. Yasal olarak kaçınılmaz haller dışında ACPP veya CAIS bu nedenlerle doğan zararları tazmin etmez.
4.3. Dış Sitelere Linkler Hakkında
Bu site, üçüncü taraf kaynaklara (yayınlar, sektöre özgü kurumsal alanlar, atıfta bulunulan araçlar) link içerebilir. ACPP ve CAIS bu üçüncü tarafların içeriği, politikaları veya uygulamalarından sorumlu değildir.
5. Kişisel Verilerin Korunması
Bu web sitesinin kullanımı sırasında gerçekleşen kişisel veri işleme (sunucu günlükleri, anonim erişim analizi ve yayınlanan iletişim kutularına gelen e-postalar dahil), ACPP ve CAIS'in ortak veri sorumlusu (GDPR md. 26) sıfatıyla yürütülmekte olup ayrıntılar, bu Yasal Uyarı'nın ayrılmaz bir parçasını oluşturan Gizlilik Politikası'nda yer almaktadır.
6. Çerezler
Bu web sitesi yalnızca LSSI-CE'nin 22.2. maddesi uyarınca onaydan muaf tutulan teknik ve işlev kazandırıcı çerezleri kullanmaktadır. Üçüncü taraf analitik, reklamcılık veya izleme çerezleri kullanılmamaktadır. Siteye yapılan ziyaretlerin ölçümü, çerez kullanmadan ve kullanıcıların bireysel olarak tanılanması olmaksızın çalışan öz barındırmalı Umami aracı ile yapılmaktadır.
Ayrıntılar, Gizlilik Politikası'nın "Çerezler" bölümünde yer almaktadır.
7. Değişiklikler
ACPP ve CAIS, önceden bildirimde bulunmaksızın bu Yasal Uyarı'yı, Gizlilik Politikası'nı ve sitedeki diğer içerikleri değiştirme hakkını saklı tutar. Değişiklikler yayınlandıkları anda geçerlilik kazanır. Son güncelleme tarihi belgenin altında yer almaktadır.
8. Uygulanacak Hukuk ve Yetki
Bu Yasal Uyarı ve web sitesinin kullanımı İspanya hukukuna tabidir.
Buradan doğabilecek her türlü anlaşmazlığın çözümünde taraflar, kullanıcının tüketici sıfatını taşıması halinde uygulanabilecek emredici foro hükümleri saklı kalmak kaydıyla Sevilla mahkemelerinin yargı yetkisini kabul etmiştir (TRLGDCU md. 90.2).
Türkiye'de yerleşik kullanıcılar: 6502 sayılı Tüketicinin Korunması Hakkında Kanun kapsamındaki haklarınızı, bulunduğunuz yerdeki Tüketici Hakem Heyeti veya Tüketici Mahkemesi'nde kullanabilirsiniz. Bu web sitesi ticari ürün ya da hizmet satmamakta olup içerik bilgilendirme amaçlıdır; ancak herhangi bir anlaşmazlık durumunda yerel tüketici koruma kurumlarınıza başvurabilirsiniz.
Son güncelleme: 25 Mayıs 2026.
Dil versiyonları: Hukuki geçerlilik bakımından bağlayıcı metin İspanyolca versiyondur. Türkçe, İtalyanca, İngilizce, Fransızca, Portekizce ve diğer versiyonlar hukuki değeri olmayan nezaket çevirisidir.