MENTIONS LÉGALES
1. Informations générales (art. 10 LSSI)
En application de l’article 10 de la Loi 34/2002 du 11 juillet espagnole sur les Services de la Société de l’Information et le Commerce Électronique (LSSI-CE) (Ley 34/2002), les informations suivantes sont mises à la disposition des utilisateurs et utilisatrices de ce site web :
1.1. Titulaire du site web (prestataire du service de la société de l’information)
| Donnée | Valeur |
|---|---|
| Dénomination | Asamblea de Cooperación Por la Paz (ci-après, ACPP) |
| NIF (numéro d’identification fiscale espagnol) | G80176845 |
| Nature juridique | Association inscrite au Registre National des Associations, déclarée d’utilité publique |
| Numéro d’inscription au Registre National des Associations | |
| Date de déclaration d’utilité publique | |
| Siège social | C/ Campomanes 8, 2ºD, 28013 Madrid (Espagne) |
| Adresse électronique de contact général | [email protected] |
| Adresse électronique spécifique de Futuh | [email protected] |
| Adresse électronique du DPD (Délégué à la Protection des Données) | [email protected] |
| Téléphone | (+34) 914680492 |
1.2. Marque et produit
Le site web communique le produit FUTUH, initiative conjointe d’ACPP et du CONSORCIO ANDALUZ DE IMPULSO SOCIAL (ci-après, CAIS), entité dont le NIF est F90335001 et dont le siège est sis Calle Marqués de Pickman 49, 41005 Séville, sous régime de cotitularité de la marque à 50 % entre les deux entités, conformément au Contrat Cadre de Collaboration CAIS ⇄ ACPP du.
L’opérateur technique du domaine actuel
futuh.ruiberriz.org et, le cas échéant, du futur domaine
futuh.coop, est ACPP. ACPP est donc le
prestataire du service de la société de l’information aux fins de
l’article 10 LSSI-CE.
Aux fins du traitement des données à caractère personnel réalisé à l’occasion de la visite de ce site web, ACPP et CAIS agissent en tant que responsables conjoints du traitement au sens de l’article 26 du Règlement (UE) 2016/679 (RGPD). Les conditions du traitement, la répartition des responsabilités, les droits des personnes concernées et le point de contact unique sont détaillés dans la Politique de Confidentialité.
2. Conditions d’accès et d’utilisation
2.1. Accès libre et gratuit
L’accès à ce site web est libre et gratuit, sans préjudice du coût de connexion via le réseau de télécommunications souscrit par la personne utilisatrice.
2.2. Finalité du site web
Ce site web a pour finalité de communiquer le produit Futuh (ses caractéristiques, son manifeste, ses prix indicatifs) et de permettre la prise de contact avec ses titulaires via les canaux publiés. Il ne constitue pas une plateforme transactionnelle : il ne permet ni la souscription, ni le paiement, ni la création de comptes. Toute demande commerciale est traitée par courrier électronique en dehors du site lui-même.
2.3. Utilisation correcte
La personne utilisatrice s’engage à utiliser ce site web conformément à la loi, aux présentes Mentions Légales, à la morale et à l’ordre public. En particulier, elle s’engage à :
Ne pas utiliser le site à des fins illicites ou portant atteinte aux droits et intérêts de tiers.
Ne pas introduire, stocker ni diffuser, par le biais du site ou depuis le site, des contenus contraires à la législation en vigueur.
Ne pas réaliser d’actions susceptibles d’endommager, de surcharger, de détériorer ou d’empêcher l’utilisation normale du site.
Ne pas usurper l’identité de tiers ni utiliser de fausses identités.
2.4. Âge minimum
Ce site web s’adresse aux professionnels et aux organisations du tiers secteur et de l’économie sociale et solidaire (ESS), majeurs. Il ne s’adresse pas aux mineurs de moins de 14 ans (art. 7.1 de la Loi Organique espagnole 3/2018 de Protection des Données et garantie des droits numériques (LOPDGDD) (LO 3/2018)).
3. Propriété intellectuelle et industrielle
3.1. Marque
La marque FUTUH, les signes distinctifs associés, les logos et l’identité visuelle sont cotitularité à 50 % d’ACPP et de CAIS, conformément au Contrat Cadre de Collaboration entre les deux entités. Toute utilisation de la marque par des tiers requiert l’autorisation expresse et écrite des deux entités cotitulaires.
3.2. Contenus du site web
Les textes, images, dessins graphiques, code source du site et autres éléments publiés sont en cotitularité d’ACPP et de CAIS, à l’exception de ceux dont l’auteur est un tiers et qui sont identifiés comme tels. Leur utilisation par la personne utilisatrice se limite à la consultation personnelle dans le navigateur.
Sont interdites leur reproduction, leur distribution, leur communication publique, leur transformation ou toute autre forme d’exploitation, totale ou partielle, sans autorisation préalable et écrite des cotitulaires, sauf dans les cas prévus par la loi ou par la licence sous laquelle est distribué le code du produit Futuh ().
3.3. Citations et liens
Les personnes utilisatrices peuvent librement créer un lien vers ce site web. L’utilisation du logo ou de tout autre signe distinctif de Futuh, ACPP ou CAIS pour suggérer un lien, un parrainage, une recommandation ou une approbation inexistants n’est pas autorisée.
4. Responsabilité
4.1. Sur le contenu
ACPP et CAIS s’efforcent au mieux de maintenir le contenu actualisé et véridique. Toutefois, elles ne garantissent pas l’exactitude, l’exhaustivité ou l’actualité du contenu à tout moment, en particulier en ce qui concerne les prix indicatifs calculés par le calculateur public du site (qui ont une valeur d’orientation et ne constituent pas une offre contraignante au sens de l’article 1262 du Code Civil espagnol).
Les demandes reçues par courrier électronique reçoivent une réponse dans un délai indicatif de 72 heures ouvrables, sans que cela ne constitue un engagement contractuel.
4.2. Sur la disponibilité technique
Le site peut subir des interruptions pour maintenance, attaques externes ou défaillances des fournisseurs d’infrastructure sans qu’ACPP ou CAIS n’assument de responsabilité pour les préjudices qui en découlent, au-delà des cas où cette responsabilité est légalement exigible.
4.3. Sur les liens vers des sites externes
Ce site peut inclure des liens vers des ressources de tiers (publications, domaines institutionnels du secteur, outils référencés). ACPP et CAIS n’assument aucune responsabilité quant au contenu, aux politiques ou aux pratiques de ces tiers.
5. Protection des données à caractère personnel
Le traitement des données à caractère personnel réalisé à l’occasion de l’utilisation de ce site web (y compris les journaux serveur, les statistiques anonymes d’utilisation et les courriers reçus dans les boîtes de contact publiées) est effectué par ACPP et CAIS en tant que responsables conjoints du traitement (art. 26 RGPD), conformément à la Politique de Confidentialité, qui fait partie indissociable des présentes Mentions Légales.
6. Cookies
Ce site utilise exclusivement des cookies techniques et de personnalisation fonctionnelle qui sont exemptés de consentement conformément à l’article 22.2 in fine de la LSSI-CE. Aucun cookie analytique, publicitaire ou de suivi tiers n’est utilisé. La mesure d’utilisation du site est réalisée à l’aide de l’outil Umami auto-hébergé, qui fonctionne sans cookies et sans identification individuelle des personnes utilisatrices.
Le détail figure dans la section « Cookies » de la Politique de Confidentialité.
7. Modifications
ACPP et CAIS se réservent le droit de modifier les présentes Mentions Légales, ainsi que la Politique de Confidentialité et tout autre contenu du site, sans préavis. Les modifications prendront effet dès leur publication. La date de la dernière mise à jour figure à la fin du document.
8. Législation applicable et juridiction
Les présentes Mentions Légales et l’utilisation du site web sont régies par la législation espagnole.
Pour la résolution de tout litige pouvant en découler, les parties se soumettent à la juridiction des Tribunaux de Séville, sauf si la législation applicable établit un for impératif différent lorsque la personne utilisatrice a la qualité de consommateur (art. 90.2 du Texte Refondu de la Loi Générale espagnole pour la Défense des Consommateurs et des Usagers (TRLGDCU) (RDLeg. 1/2007)).
Última actualización: 5 mai 2026.
Versions linguistiques : la version contraignante à des fins juridiques est la version espagnole. Les versions en anglais et en français sont des traductions de courtoisie sans valeur juridique autonome.